سلطنة عُمانSultanate of Omanمنتزه مسقط للألعاب · السيبMuscat Amusement Park (MAP) · Seeb
مسقط. ذكريات نصنعها معاً.
Muscat. Memories made together.
وقت يجمع الآباء والأبناء، وذكريات تحمل اسم مسقط.
Time for parents and children. Memories that belong to Muscat.
رؤية وطنية تُلهم فرصاً محلية للعائلات والسياحة والأعمال.A national vision inspiring local opportunities for families, tourism and enterprise.رؤية عُمان 2040 · Oman Vision 2040 ↗
23°38′ N 58°10′ Eالسيب، مسقطSeeb, MuscatPROPOSED FAMILY DESTINATION · 2026
سلطنة عُمان · مسقط · السيبSultanate of Oman · Muscat · Seebاستكشف الموقع على خرائط جوجلExplore the location on Google Maps
من مسقط، تبدأ حكاية جديدة.
Muscat. The beginning of a new story.
الموقع المقترح في السيب، جنوب شارع السلام وقرب شارع الفروسية.
Seeb, south of A Salam Street, near Al Furusiyyah Street.
رؤية عُمان 2040Oman Vision 2040جودة الحياة والسياحة وتنويع الاقتصاد.Quality of life, tourism and economic diversification.
حدود التصورConcept assumptions
المطابقة بصرية. يلزم تأكيد الحدود الرسمية وحقوق الأرض والمياه والوصول.Visual location match. Official boundaries, land rights, drainage and access need verification.
الموقع والمناطق
Satellite and zonesحديقة الألعاب
Amusement park١٧٫٥ هكتار17.5 ha · source plan
عجلة ٩٠ متراً، وأفعوانية بوميرانغ بحلقة رأسية، ودوّارات وبرج سقوط وصالات ألعاب.
90-metre wheel, Boomerang looping coaster, carousels, drop tower and arcades.
توزيع مفاهيمي؛ الحدود والمساحات والوصول رهن المسح والاعتماد.Concept layout. Boundaries, areas and access require survey and approval.
الألعاب غرباً · المياه شرقاً · ممشى العائلة في الوسطRides west · Water east · A family walk between
التكوين الأصلي للموقعThe original site composition
ثلاث مناطق. وجهة واحدة.
Three zones. One destination.
اللعب معاًPlaying together
علامة جديدة في أفق مسقط.
A new landmark for Muscat.
عجلة بارتفاع ٩٠ متراً وأفعوانية بوميرانغ بحلقة رأسية، في قلب المغامرة.
A 90-metre wheel and a Boomerang looping coaster anchor the adventure.
- دوّارات عائلية، برج سقوط وصالات ألعاب.Carousels, a drop tower and arcades.
حدود التصورConcept assumptions
ارتفاع ٩٠ متراً هدف مفاهيمي. اختيار المصنع والسلامة وقيود الارتفاع تحتاج إلى دراسات واعتمادات.90 metres is a concept target. Manufacturer selection, safety and height constraints require study and approval.أهداف مفاهيمية · رهن الجدوى والاعتماداتConcept targets · feasibility and approvals required
قلب المغامرةAt the heart of the adventure
لحظة تعود إليها.
A moment to come back to.
أفعوانية بوميرانغ بحلقة رأسية؛ تجربة تصبح حكاية نتشاركها.
A Boomerang looping coaster. A ride that becomes a story to share.
- مسار مميز يصنع حضوراً للمنتزه في أفق المدينة.A distinctive track gives the park a recognisable silhouette.
حدود التصورConcept assumptions
النموذج التفصيلي من ملف WFC-20A المقدم؛ المواصفات والتشغيل رهن التحقق.Detailed model from the supplied WFC-20A source; specifications and operation require verification.
ممشى العائلةCity Walk
شارع يستحق أن نمشيه.
A street worth exploring.
مبانٍ من طابقين، وشرفات مقاهٍ مظللة، ومحال تدعو إلى التوقف.
Two-storey façades, shaded café terraces and shops worth stopping for.
- ممرات مغطاة ببرجولات ورذاذ موسمي خفيف.Pergola-covered paths with gentle seasonal mist.
هوية وفرص محليةCharacter and local opportunity
واجهات تصنع شخصية المكان.
A street with character.
واجهات مستوحاة من ممشى «جزيرة الأحلام»، بروح تناسب مسقط.
Dream Island-inspired streetscapes, adapted to the character of Muscat.
- مطاعم ومقاهٍ ومتاجر صغيرة بواجهات نابضة بالحياة.Lively frontages for dining, cafés and small shops.
حدود التصورConcept assumptions
الموضوعات الثقافية والشراكات مقترحة؛ ولا تعني دعماً رسمياً أو اتفاقيات ترخيص مؤكدة.Cultural themes and partnerships are proposed; no official endorsement or licensing agreement is implied.
يوم قرب الماءA day by the water
يوم على الماء.
A day by the water.
مسبح أمواج، ومنزلقات، ونادٍ شاطئي يوازن بين المغامرة والاسترخاء.
A wave pool, water slides and a beach lounge for every pace.
- كراسي استرخاء ومظلات وكبائن بجوار الماء.Loungers, umbrellas and poolside cabanas.
قلب المنتزهThe heart of the park
تحت قبة واحدة.
Under one dome.
في نهاية الممشى: قبة نصف كروية لألعاب الليزر للأطفال والعروض الحية.
At the promenade’s end: a hemisphere for children’s laser tag and live shows.
- ألعاب داخلية ومتاجر عائلية تكمل اليوم.Indoor play and family shopping complete the day.
حدود التصورConcept assumptions
تُفصل أنشطة الليزر والعروض صوتياً ووظيفياً؛ السعة والمخارج والإنشاءات تُدرس في المرحلة التالية.Laser tag and performances require acoustic and operational separation; capacity, egress and structure follow in design.
من الوصول إلى نهاية اليومFrom arrival to the end of the day
الراحة من أول خطوة.
Comfort from the first step.
من المواقف إلى الألعاب: ممرات مظللة ببرجولات ورذاذ ماء ناعم.
From parking to play: pergolas and fine mist along pedestrian routes.
- ١٬٠٠٠ موقف مستهدف، ومدخل واضح عبر قوس ترحيبي.1,000 target spaces and a welcoming entrance arch.
حدود التصورConcept assumptions
الرذاذ موسمي ويتطلب معالجة مياه وصيانة وتشغيلاً ملائماً للرطوبة والرياح. عدد المواقف تحقق هندسي أولي، وليس اعتماداً مرورياً.Seasonal misting needs treated water, maintenance and humidity/wind controls. Parking count is geometric, not a traffic approval.
قيمة للمدينةValue for the cityوقت للعائلةTime together فرص للأعمال المحليةLocal enterprise سبب لزيارة المدينةA reason to explore
سبب لاكتشاف مسقط.
A reason to explore Muscat.
وجهة تدعو العائلات والزوار إلى الخروج واكتشاف المدينة، وتفتح مجالاً للأعمال المحلية.
A reason to leave the hotel, discover Muscat and support local enterprise.
MG Group · نحو رؤية عُمان ٢٠٤٠MG Group · Towards Oman Vision 2040
وجهة لمسقط. قيمة لعُمان.
A destination for Muscat. Value for Oman.
طموحنا: أكبر وجهة عائلية للألعاب في عُمان، دعماً لرؤية ٢٠٤٠.
Our ambition: Oman’s largest family amusement destination, supporting Vision 2040.
نطلب دعم بلدية مسقط لتخصيص الأرض وتأمين حقوق الانتفاع.We seek Muscat Municipality’s support for land allocation and land-use rights.وتيسير الاستثمار مع «أساس» ودراسة أهلية المشروع للمنح والحوافز المتاحة.And help to engage ASAAS investment and assess eligibility for available grants and incentives.